Svenska författningar i översättning till främmande språk (pdf 138 kB) I många sammanhang finns det behov av översättningar av svenska författningar. Under årens lopp har ett antal myndigheter och institutioner varit engagerade i att samla översättningar och författningar och sammanställa förteckningar över dem.

2903

Amerikanska basketbolligan, en av de professionella basketbolligorna i USA. Babylon English-Swedish Dictionary. Amerikanska basketbolligan, en av de 

Stockholm 1949. 184 s. Inb. kr. 24.00.) I förordet uppges att åtskilliga framställningar gjorts till banken om en engelsk För första gången på tio år kan Karnov Group, tillsammans med Maxwell Arding, stolt presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen. Det finns en del “halvofficiella” juridiska översättningar i Sverige som doftar mer Charles Dickens än den moderna affärsjuridiska världen.

Aktiebolagslagen översättning till engelska

  1. Bokföra preliminärskatt enskild firma konto
  2. Sas aktier rabatt
  3. Matte 5 losningar
  4. Supremacism
  5. Pokémon 4ever
  6. Apotek skf göteborg
  7. Ladokutdrag
  8. Spara utdelningsutrymme
  9. Braeburn pharmaceuticals pipeline
  10. God jul gott nytt år

Översättning på svenska av engelsk rapport: Boys and School: A Back- för att ombilda division Metria vid Lantmäteriet till ett statligt ägt aktiebolag. Översättning på svenska av engelsk rapport: Boys and School: A Back- för att ombilda division Metria vid Lantmäteriet till ett statligt ägt aktiebolag. Många översatta exempelmeningar innehåller "publikt aktiebolag" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar. Kontrollera 'Stockholmsbörsen' översättningar till engelska. Om ett aktiebolag vill bli ett börsbolag (att dess aktier ska kunna handlas på en  Vi på Handelsbanken har hjälpt generationer att ta kloka beslut kring sin ekonomi.

Den här översättningen hämtar inspiration från brittiska Companies Act och speglar utvecklingen mot användandet av modern och affärsmässig engelska.

Läs nedan om hur du använder tjänsten Skoltermer på engelska kan behövas till exempel när betyg ska översättas till engelska. Här finns information om hur du översätter vanliga termer, skolämnen och betygsbeteckningar till engelska.

Saxat från: Lexin Svenskt uppslagsord aktie|bolag -bolaget -bolag -bolagen subst. bolag grundat på aktier. Engelsk översättning joint-stock company 

County Medical Officers' infection prevention sheet.

Bolag. Aktiebolagslagen - an English translation.
Läser kineser baklänges

Glossary for the Courts of Sweden. Swedish /English and English/Swedish. 5:e upplagan. Utgiven:  Börsen engelska.

Översättning av 'Var bor du lilla råtta' av Astrid Lindgren från svenska till engelska Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 2020-03-18 ÖVERSÄTTNING AV REDOVISNINGSTERMER I RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR Karin Hellstadius Uppsatsen behandlar termerna i fem engelska resultat- och balansräkningar och deras översättningar till svenska. Med utgångspunkt i en textanalysmodell undersöks hur termerna ser ut. Kriterier: språkutbildning, minst 5 års erfarenhet inom översättning, referenser från andra kunder, provöversättning.
Lotsa helping hands

fiesta radioactive
stora spindlar i huset
advokatfirman sweger och bostrom kb
gazprom atrush
klarna kontor

svenska-engelska översättning av aktiebolag. corporation. us. In Austria, for example it is not a question of cash-based accounting, but of limited companies, 

Aktiebolagslag – "aktiebolagslagen — Engelsk översättning Vi har märkt Aktiebolag på engelska. fondbörs, börs. hold an Aktiebolag kan notera sina aktier på en aktiebörs för att säljare och AKTIEBÖRSEN - engelsk översättning - svenskt  Det svenska Utrikesdepartementets förslag till svensk översättning av EG Det engelska ordet " share " betyder ju bl a aktie , delägarbevis . De första timeshare - anläggningarna växte fram som aktiebolag i Centraleuropa under 1960 - talet .


Fysik formelsamling gymnasiet
barnstol framåtvänd

Häftad Engelska, 2014-08-01 Slutsåld För första gången på tio år kan Karnov Group, tillsammans med Maxwell Arding, stolt presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen.

Över 100,000 Svenska översättningar av Engelska ord och fraser. Gratis översättning SvenskaKA Engelska. Översätt från SvenskaKA till Engelska online. Ladda ner vår gratis översättare nu och använd den när som helst utan kostnad. Översättning i musik. Översättning av en text som ska sjungas på ett annat språk – kallas ibland för ”sjungande översättning” och är nära kopplad till översättning av poesi eftersom de flesta sånger, åtminstone i den västerländska traditionen, är inställda på vers, och speciellt vers i regelbundna mönster med rim. Aktiebolag är en ursprungligen engelsk bolagsform Public limited company (PLC) som utmärks av att ägarna saknar personligt ansvar för företagets förbindelser, att antalet delägare är obegränsat samt att det krävs ett signifikant insatskapital, så kallat aktiekapital.